根据活动委托者之要求,此页面原始撰写语言为英语(美国)。为方便阅读,附有谷歌提供的简体中文翻译,如需查阅,请将页面向下翻。


English (United States):

Thank you for visiting. The recording provided by Beijiao Media Center has been processed by Astrnuts Studios and uploaded to various video websites under the official account of Astrnuts or Astrnuts Studios.

We do not charge anyone for watching, but you may receive ads from video platforms. Some of the platforms rejected our submits for copyright issues, we have tried our best to make sure every compatible video is uploaded and published under the best quality we could offer.

In some regions, some links are not accessible, while others could work. You might need to try different links to find the best.

For mainland China:

For Canada:

For other regions:


中文(简体)

最后更新:2018年7月16日

谢谢你的拜访。 北郊传媒中心提供的录像已经由Astrnuts Studios处理,并以Astrnuts或Astrnuts Studios的官方账户上传到各种视频网站。

我们不会向任何人收费,但您可能会收到来自视频平台的广告。 有些平台因为版权问题拒绝播放我们上传的视频,但我们已尽力确保每个兼容视频都以我们可以提供的最佳质量上传和发布。

在某些地区,某些链接无法访问,而其他链接则可以工作。 您可能需要尝试不同的链接才能找到最好的。


The project is supported by HDT studios during production and publishing. Astrnuts Studios would like to appreciate them for their assistance. However, the final decision on copyright and legal issues are handled by Astrnuts Group Legal Dept.

Others we would like to appreciate is every member of the Senior One English Team, known as the English Flowers.

该项目由氕氘氚工作室在制作和出版期间提供支持。 Astrnuts Studios希望感谢他们的帮助。 但是,关于版权和法律问题的最终决定由Astrnuts Group 法律部门处理。

我们想要致谢高一英语团队的每个成员。